Datenschutzerklärung der payzee AG
Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und den datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) sowie Artikel 1 der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Die Betreiberin nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten jederzeit vertraulich und unter Einhaltung der einschlägigen gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
In Zusammenarbeit mit unseren Providern bemühen wir uns, die Datenbanken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Durch Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten gemäss der nachfolgenden Beschreibung einverstanden. Personenbezogene Daten, insbesondere Name und Adresse, werden soweit möglich auf freiwilliger Basis erhoben. Ohne Ihre Einwilligung erfolgt keine Weitergabe der Daten an Dritte.
Die Details, die rechtlichen Grundlagen und Ihre einhergehenden Rechte finden Sie im folgenden Dokument.
1. Allgemeines
1.1 Geltungsbereich: Diese Datenschutzerklärung (DSE) gilt für alle Vertragsbeziehungen der Betreiberin mit Kundschaft und Geschäftspartner:innen, sowie für alle Nutzer:innen der digitalen Angebote der Betreiberin. Die Betreiberin bezweckt die Entwicklung, Beratung, Herstellung, Schulung, Wartung und den Vertrieb von Software im Immobiliensektor, insbesondere im Zusammenhang mit der Bewirtschaftung von Parkplätzen und anderen Immobilien, sowie die Erbringung damit verwandter Dienstleistungen.
1.2 Geltungsumfang: Diese DSE ist auf alle Datenbearbeitungen der Betreiberin anwendbar.
1.3 Datenschutzverantwortliche:Die Datenschutzverantwortliche ist:
payzee AG
Natascha Helbling
Rudolf-Diesel-Strasse 1
8404 Winterthur
E-Mail: kontakt@payzee.ch
1.4 Datenschutzbeauftragter: Der Datenschutzbeauftragte nach Art. 37 DSGVO ist:
MLaw Andrea Garieri
Rechtsanwalt
c/o payzee AG
Rudolf-Diesel-Strasse 1
8404 Winterthur
E-Mail: kontakt@payzee.ch
1.5 Aufsichtsbehörde: Eidgenössischer Öffentlichkeits- und Datenschutzbeauftragter, EDÖB, Feldeggweg 1, 3003 Bern, Schweiz, https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home.html.
1.6 Sobald Sie eine Seite eines Drittanbieters aufrufen, verlassen Sie den Einflussbereich der Betreiberin. Wir können nicht dafür garantieren, dass sich Drittanbieter an die gängigen Datenschutzbestimmungen halten. Bitte konsultieren Sie im Zweifelsfall auch die Datenschutzbestimmungen der Auftragsbearbeiter:innen oder dritter Websitebetreiber:innen.
2. Begriffe
2.1 «payzee AG» ist die Betreiberin von https://payzee.ch/ und die Anbieterin der in Ziff. 1.1 genannten Dienstleistungen.
2.2 «Nutzer:innen» sind alle Personen, welche die digitalen Angebote der Betreiberin nutzen.
2.3 «Verantwortliche» ist die payzee AG.
2.4 «Personendaten» sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Die von uns bearbeiteten Personendaten können insbesondere folgenden Kategorien zugeordnet werden:
- Personalien und Kontaktdaten
- Fahrzeug-Kontrollschildnummer
- Finanz- und Zahlungsinformationen
- Bildaufzeichnungen von Überwachungskameras
- Weitere Vertragsdaten, die im Zusammenhang mit einem Vertragsschluss resp. einer Vertragsabwicklung anfallen
2.5 «Bearbeiten» umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Aufbewahren, Bekanntgeben, Beschaffen, Löschen, Speichern, Verändern, Vernichten und Verwenden von Personendaten.
2.6 Gesetzesabkürzungen: Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG, SR 235.1); Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (DSV, SR 235.11); Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, (EU) 2016/679).
3. Rechtsgrundlagen
3.1 Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht. Im Übrigen bearbeiten wir – soweit und sofern die DSGVO anwendbar ist – Personendaten gemäss einer oder mehrerer der nachfolgenden Rechtsgrundlagen.
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen spezifischen Zweck oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.
- Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.
- Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der die Verantwortliche unterliegt.
- Schutz lebenswichtiger Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO): Die Verarbeitung ist erforderlich, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen.
- Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen der Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen.
4. Zweck und Art der Datenbearbeitung
4.1 Im Allgemeinen
4.1.1 Wir verarbeiten Ihre Personendaten, um die Erfüllung vertraglich vereinbarter Pflichten zwischen den Nutzer:innen und der Grundstückseigentümerschaft zu ermöglichen bzw. zu gewährleisten sowie rechtliche Ansprüche durchzusetzen. Dies beinhaltet insbesondere die Überprüfung, ob alle parkenden Fahrzeuge resp. deren Fahrzeugführer:innen parkberechtigt sind. Darüber hinaus verarbeiten wir die Daten, wenn ein Verstoss gegen die Parkvorschriften der Grundeigentümer:innen und/oder Besitzer:innen (z. B. Mieter:innen) vorliegt und/oder ein rechtswidriger Parkvorgang festgestellt wird. Zu diesem Zweck können die Personendaten auch an Dritte, insbesondere die Grundstückseigentümerschaft oder ein von dieser beauftragtes Parkplatzkontrollunternehmen, weitergegeben werden.
4.2 Videoaufzeichnungen
4.2.1 Unsere Parkplätze werden zu den in Ziffer 4.1.1. genannten Zwecken videoüberwacht. Dabei können Ihr Fahrzeug, Ihr Fahrzeugkennzeichen und Ihr persönliches Verhalten aufgezeichnet werden.
4.2.2 Ist eine Kamera zur Videoüberwachung aufgestellt, so wird mittels Aushang darauf hingewiesen. Die Aufzeichnung erfolgt grundsätzlich durchgehend.
4.3 Registrierung von Parkvorgängen
4.3.1 Die Betreiberin erfasst bei der Registrierung Name, Vorname, Wohnadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Fahrzeugkennzeichen sowie Angaben zum Zahlungsmittel.
4.3.2 Die Betreiberin erfasst bei einem Parkvorgang und/oder der anschliessenden Anmeldung über das Anmeldeportal das Fahrzeugkennzeichen, das Startdatum, die Startzeit, die Parkdauer sowie die Lokalität der Anmeldung.
4.3.3 Die erhobenen Daten können einzeln oder in ihrer Gesamtheit Rückschlüsse auf die Identität einzelner Fahrzeugführer:innen ermöglichen (z. B. über den Abgleich des Nummernschilds mit einer öffentlichen Datenbank). Die Daten werden verwendet, um die sachenrechtlichen Ansprüche von Grundeigentümer:innen durchzusetzen, womit deren Erhebung notwendig und gesetzlich zu rechtfertigen ist.
4.4 Kontaktformular im Besonderen
4.4.1 Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten bei uns gespeichert.
4.4.2 Wir verarbeiten die Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen. Darüber hinaus verarbeiten wir die Daten zwecks Versand der angeforderten Informationen und geben sie nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter.
4.4.3 Vorbehalten bleibt eine Meldung an Dritte, insbesondere an ein von den Grundeigentümer:innen bzw. Besitzer:innen (z. B. Mieter:innen) beauftragtes Parkplatzkontrollunternehmen, aufgrund eines rechtswidrigen Verhaltens, eines Verstosses gegen die Parkvorschriften der Grundeigentümer:innen bzw. Besitzer:innen (z. B. Mieter:innen) sowie falls wir aufgrund einer gesetzlichen Grundlage oder gültigen Anweisung der Behörden zur Herausgabe verpflichtet sind.
5. Umfang der Kenntnisse und der Datenkommunikation
5.1 Im Allgemeinen
5.1.1 Die erhobenen personenbezogenen Daten können zu den in den obigen Punkten genannten Zwecken der Datenverarbeitung gemäss den Voraussetzungen von Art. 9 DSG und – sofern anwendbar – Art. 28 DSGVO an Mitarbeiter:innen oder Dritte («Auftragsdatenverarbeitende») weitergegeben werden.
5.1.2 Bitte beachten Sie, dass die Weitergabe personenbezogener Daten an öffentliche oder private Organe nur dann erfolgt, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder für die Erfüllung vertraglicher Aufgaben erforderlich ist.
5.2 Dienste von Dritten (Auftragsdatenverarbeitende)
5.2.1 Die Betreiberin nutzt Dienste von spezialisierten Dritten, um ihr digitales Angebot kontinuierlich, nutzerfreundlich, sicher und zuverlässig bereitstellen zu können. Diese Partnerschaften ermöglichen es der Betreiberin unter anderem, Funktionen und Inhalte in die Website und das Anmeldeportal zu integrieren. Bitte beachten Sie, dass bei einer solchen Integration aus technischen Gründen die IP-Adressen der Nutzer:innen zeitweilig erfasst werden müssen. Dies geschieht jedoch ausschliesslich aus Gründen technischer Notwendigkeit.
5.2.2 Die spezialisierten Dritten werden unter anderem zu folgenden Zwecken beigezogen:
- Webhosting und IT-Wartung;
- Cloud-Service zur Speicherung und Sicherung (Backup) von Daten;
- Programmierung und Wartung vom Anmeldeportal;
- Bereitstellung von Betriebssystemen;
- E-Mail-Dienstleister;
- Personalverwaltung;
- Buchhaltung;
- Videoüberwachung.
6. Dauer der Datenspeicherung
6.1 Die Sie betreffenden Daten werden für einen Zeitraum gespeichert, der nicht länger ist, als es für die Erreichung der Zwecke, für die die Daten verarbeitet werden, erforderlich ist. Wir prüfen regelmässig, ob Daten gelöscht oder anonymisiert werden können.
6.2 Die erhobenen Daten werden namentlich solange gespeichert, bis:
- die Durchsetzung der rechtlichen (insbesondere sachenrechtlichen) Ansprüche von Grundeigentümer:innen bzw. Besitzer:innen (z. B. Mieter:innen) rechtskräftig abgeschlossen ist, oder;
- die Rechtskraft eines Strafbefehls oder eines richterlichen Urteils eingetreten ist und allfällige sich daraus ergebende Ansprüche vollstreckt sind, oder;
- feststeht, dass die Durchsetzung von rechtlichen (insbesondere sachenrechtlichen) Ansprüchen von Grundeigentümer:innen bzw. Besitzer:innen (z. B. Mieter:innen) nicht erfolgt, längstens aber zehn Jahre.
7. Rechte der Nutzer:innen, Fahrzeugführer:innen und Fahrzeughalter:innen
7.1 Allgemeine Rechte
7.1.1 Wir informieren Sie, dass Sie hinsichtlich der von uns verarbeiteten Daten jederzeit Ihre Rechte gemäss dem Datenschutzrecht ausüben können.
7.1.2 Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie sich postalisch unter Beilage einer Kopie eines gültigen amtlichen Ausweises an die unter Ziff. 1.3. angegebene Stelle wenden.
7.1.3 Die verantwortliche Person unterrichtet Sie unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Anfrage, über die Massnahmen, die im Hinblick auf die Anfrage ergriffen wurden. Diese Frist kann erforderlichenfalls unter Berücksichtigung der Komplexität und der Anzahl der Anfragen um zwei Monate verlängert werden (Art. 25 Abs. 7 DSG). Die verantwortliche Person unterrichtet die betroffene Person innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage über diese Verlängerung und die Gründe für die Verzögerung.
7.2 Auskunftsrechte
7.2.1 Sie können von der Betreiberin eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von Sie betreffenden personenbezogenen Daten und in diesem Fall Zugang zu den folgenden Informationen erhalten (Art. 25 DSG, Art. 15 DSGVO):
- Zweck der Verarbeitung;
- Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten;
- Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben wurden oder werden, insbesondere, wenn es sich um Empfänger aus Drittländern oder internationale Organisationen handelt;
- Speicherdauer personenbezogener Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
- Wurden die Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben, werden alle verfügbaren Informationen über deren Herkunft mitgeteilt;
- Das Vorhandensein einer automatisierten Entscheidungsfindung und in diesem Fall aussagekräftige Informationen über die verwendete Logik sowie die Bedeutung und die voraussichtlichen Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person.
7.3 Widerruf der Einwilligung
7.3.1 Sie haben jederzeit das Recht, die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, sofern hierzu eine Einwilligung notwendig war, zu widerrufen.
7.4 Datenportabilität
7.4.1 Sie können die Herausgabe und/oder Übertragung automatisierter elektronisch verarbeiteter Daten verlangen, wenn sie auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags bereitgestellt wurden und die sonstigen Voraussetzungen erfüllt sind (Art. 28 DSG, Art. 20 DSGVO).
7.5 Berichtigung, Löschung etc.
7.5.1 Betroffene Personen haben das Recht, Personendaten berichtigen zu lassen. Sie haben ausserdem das Recht, der Bearbeitung ihrer Daten mit Wirkung für die Zukunft zu widersprechen und die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 32 DSG, Art. 16 DSGVO).
7.5.2 Die Löschung kann gestützt auf gesetzliche Verpflichtungen oder behördliche Vorgaben ganz oder teilweise verweigert werden.
8. Datenverarbeitung in Drittländern
8.1 Sämtliche Personendaten werden grundsätzlich in der Schweiz und im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), insbesondere Deutschland und Frankreich, bearbeitet.
8.2 Sofern das dortige Recht ein angemessenes Datenschutzniveau i.S.v. Art. 16 f. DSG resp. Art. 44 ff. DSGVO gewährleistet, können die Personendaten in alle Staaten exportiert werden.
8.3 Im Weiteren können Personendaten in Staaten, deren Recht keinen angemessenen Datenschutz gewährleistet, übermittelt werden, sofern eine Einwilligung i.S.v. Art. 17 Abs. 1 lit. a DSG resp.
Art. 6 DSGVO stattgefunden hat oder der Datenschutz aus anderen Gründen gewährleistet ist:
- auf Grundlage von Standarddatenschutzklauseln oder mit anderen geeigneten Garantien;
- wenn die besonderen datenschutzrechtlichen Voraussetzungen anderweitig erfüllt sind, beispielsweise die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Personen;
- wenn ein unmittelbarer Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Abwicklung eines Vertrages besteht.
8.4 Die Betreiberin hat jederzeit das Recht, sofern erforderlich, den Standort der Server innerhalb der Schweiz oder in andere Länder zu verlegen, sofern die Anforderungen i.S.v. Art. 16 f. DSG resp. Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.
9. Datenschutz-Folgenabschätzung
9.1 Für bestimmte Verarbeitungsvorgänge wurde gemäss Art. 22 DSG und – soweit anwendbar – Art. 35 DSGVO eine Datenschutz-Folgenabschätzung durchgeführt. Dabei wurden die Risiken systematisch analysiert und angemessene technische sowie organisatorische Massnahmen getroffen, um diese zu minimieren und einen hohen Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
10. Datensicherheit
10.1 Unsere Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns senden, eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
10.2 Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, mit heutigen technischen Möglichkeiten und, soweit bekannt, nicht von Dritten mitgelesen werden.
10.3 Bitte beachten Sie, dass Daten, die über ein offenes Netz wie das Internet oder einen E-Mail-Dienst ohne SSL-Verschlüsselung übermittelt werden, für jedermann einsehbar sind. Eine unverschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers „http://“ anzeigt und kein Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile angezeigt wird. Informationen, die über das Internet übertragen werden und online empfangene Inhalte, können unter Umständen über Netze von Drittanbietern übermittelt werden. Wir können die Vertraulichkeit von Mitteilungen oder Unterlagen, die über solche offenen Netze oder Netze von Drittanbietern übermittelt werden, nicht garantieren.
10.4 Unsere digitale Kommunikation unterliegt – wie generell jede digitale Kommunikation – ohne Anlass und Verdacht der Massenüberwachung sowie weiterer Überwachung durch Sicherheitsbehörden in der Schweiz, anderen europäischen Ländern und weiteren Staaten. Wir haben keinen direkten Einfluss auf die Verarbeitung von Personendaten durch Geheimdienste, Polizei und andere Sicherheitsbehörden.
11. Cookies
11.1 Was sind Cookies?
11.1.1 Cookies sind kleine Textdateien, die es möglich machen, auf dem Endgerät der Nutzer:innen nutzer:innenspezifische Informationen zu speichern, während diese eine Website nutzen. Cookies ermöglichen es, insbesondere Nutzungshäufigkeit und Nutzeranzahl der Seiten zu ermitteln, Verhaltensweisen der Seitennutzung zu analysieren, aber auch unser Angebot kundenfreundlicher zu gestalten. Cookies bleiben über das Ende einer Browser-Sitzung gespeichert und können bei einem erneuten Seitenbesuch wieder aufgerufen werden. Wenn Sie das nicht wünschen, sollten Sie Ihren Internetbrowser so einstellen, dass er die Annahme von Cookies verweigert. Bitte beachten Sie, dass dann gegebenenfalls nicht alle Funktionen dieses Onlineangebotes genutzt werden können.
11.1.2 Wir ersuchen – mindestens sofern und soweit erforderlich – aktiv um die ausdrückliche Einwilligung in die Verwendung von Cookies.
11.1.3 Die folgenden Cookie-Typen und Funktionen werden unterschieden:
- Temporäre Cookies (auch: Session- oder Sitzungs-Cookies): Temporäre Cookies werden spätestens gelöscht, nachdem die Nutzer:innen ein Onlineangebot verlassen und den Browser geschlossen haben.
- Permanente Cookies: Permanente Cookies bleiben auch nach dem Schliessen des Browsers gespeichert. So kann beispielsweise der Login-Status gespeichert oder bevorzugte Inhalte direkt angezeigt werden, wenn die Nutzer:innen eine Website erneut besuchen. Ebenso können die Interessen von den Nutzer:innen, die zur Reichweitenmessung oder zu Marketingzwecken verwendet werden, in einem solchen Cookie gespeichert werden.
- First-Party-Cookies: First-Party-Cookies werden von uns selbst gesetzt.
- Third-Party-Cookies (auch: Drittanbieter-Cookies): Drittanbieter-Cookies werden hauptsächlich von Werbetreibenden (sog. Dritten) verwendet, um Nutzerinformationen zu verarbeiten.
- Notwendige (auch: essenzielle oder unbedingt erforderliche) Cookies: Cookies können zum einen für den Betrieb einer Webseite unbedingt erforderlich sein (z. B. um Logins oder andere Nutzereingaben zu speichern oder aus Gründen der Sicherheit).
- Statistik-, Marketing- und Personalisierung-Cookies: Ferner werden Cookies im Regelfall auch im Rahmen der Reichweitenmessung eingesetzt sowie dann, wenn die Interessen der Nutzer:innen oder deren Verhalten (z. B. Betrachten bestimmter Inhalte, Nutzen von Funktionen etc.) auf einzelnen Webseiten in einem Nutzer:innenprofil gespeichert werden. Solche Profile dienen dazu, den Nutzer:innen z. B. Inhalte anzuzeigen, die ihren potenziellen Interessen entsprechen. Dieses Verfahren wird auch als „Tracking“, d. h. Nachverfolgung der potenziellen Interessen, der Nutzer:innen bezeichnet. Soweit wir Cookies oder „Tracking“-Technologien einsetzen, informieren wir Sie gesondert in unserer Datenschutzerklärung oder im Rahmen der Einholung einer Einwilligung.
11.2 Rechtsgrundlagen
11.2.1 Auf welcher Rechtsgrundlage wir Ihre personenbezogenen Daten mithilfe von Cookies verarbeiten, hängt davon ab, ob wir Sie um eine Einwilligung bitten. Falls dies zutrifft und Sie in die Nutzung von Cookies einwilligen, ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer Daten die erklärte Einwilligung.
11.2.2 Andernfalls werden die mithilfe von Cookies verarbeiteten Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z. B. an einem betriebswirtschaftlichen Betrieb unseres Onlineangebotes und dessen Verbesserung) verarbeitet oder, wenn der Einsatz von Cookies vertraglich erforderlich ist, um unsere vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen.
11.3 Speicherdauer
11.3.1 Sofern wir Ihnen keine expliziten Angaben zur Speicherdauer von permanenten Cookies mitteilen (z. B. im Rahmen eines sog. Cookie-Opt-Ins), kann die Speicherdauer entsprechend den gesetzlichen Verpflichtungen und Verjährungsfristen bis zu zehn Jahre – in Ausnahmefällen bis zu zwanzig Jahre – betragen.
11.4 Widerruf und Widerspruch (Opt-Out)
11.4.1 Sie haben jederzeit die Möglichkeit, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen oder der Verarbeitung Ihrer Daten durch Cookie-Technologien zu widersprechen (zusammenfassend als „Opt-Out“ bezeichnet).
11.4.2 Die meisten Browser, die unsere Nutzer:innen verwenden, erlauben es, einzustellen, welche Cookies gespeichert werden sollen und ermöglichen es, (bestimmte) Cookies wieder zu löschen. Wenn Sie das Speichern von Cookies auf bestimmte Webseiten einschränken oder keine Cookies von dritten Webseiten zulassen, kann es unter Umständen dazu führen, dass unsere Dienste nicht mehr in vollem Umfang genutzt werden können. Die Cookie-Einstellungen können in den jeweiligen Browser-Einstellungen angepasst werden.
11.4.3 Ein Widerspruch gegen den Einsatz von Cookies zu Zwecken des Onlinemarketings kann auch mittels einer Vielzahl von Diensten, vor allem im Fall des Trackings, über die Webseiten https://optout.aboutads.info und https://www.youronlinechoices.com/ erklärt werden. Daneben können Sie weitere Widerspruchshinweise im Rahmen der Angaben zu den eingesetzten Dienstleistern und Cookies erhalten.
12. Server-Log Files
12.1 Der Provider dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Es sind dies:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
12.2 Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.
13. Dienste von Google
13.1 Einleitendes
13.1.1 Die Betreiberin nutzt verschiedene Dienste des Unternehmens Google Inc. Verantwortliche Stelle für Nutzer:innen im europäischen Raum inkl. der Schweiz ist Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland. Google Inc. und Google Ireland Limited werden nachfolgend «Google» genannt. Die Betreiberin hat geeignete Massnahmen i.S.v. Art. 9 Abs. 2 DSG und – sofern anwendbar – Art. 28 DSGVO zur Sicherstellung des Datenschutzes veranlasst.
13.1.2 Diese Dienste verwenden unter anderem Cookies; dabei können personenbezogene Daten auch an Server von Google in den USA übertragen werden. Die Übermittlung in die USA erfolgt – soweit anwendbar – auf Grundlage des EU‑U.S. Data Privacy Framework (DPF) bzw. des Swiss‑U.S. Data Privacy Framework, sofern die jeweilige Empfängerorganisation entsprechend zertifiziert ist. Soweit im Einzelfall keine Zertifizierung vorliegt oder der Datentransfer nicht auf das jeweilige Framework abgestützt werden kann, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage auf Grundlage von Standarddatenschutzklauseln sowie gegebenenfalls einer risikobasierten Prüfung (Transfer Impact Assessment), um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen
13.2 Google reCAPTCHA
13.2.1 Wir nutzen «Google reCAPTCHA» (im Folgenden «reCAPTCHA»). Anbieter ist Google.
13.2.2 Mit reCAPTCHA soll überprüft werden, ob die Dateneingabe auf unserer Website (z. B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Hierzu analysiert reCAPTCHA das Verhalten des Websitebesuchers anhand verschiedener Merkmale. Diese Analyse beginnt automatisch, sobald der Websitebesucher die Website betritt.
13.2.3 Zur Analyse wertet reCAPTCHA verschiedene Informationen aus (z. B. IP-Adresse, Verweildauer des/der Websitebesucher:in auf der Website oder von den Nutzer:innen getätigte Mausbewegungen). Die bei der Analyse erfassten Daten werden an Google weitergeleitet.
13.2.4 Die reCAPTCHA-Analysen laufen vollständig im Hintergrund. Websitebesucher werden nicht darauf hingewiesen, dass eine Analyse stattfindet.
13.2.5 Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 und Art. 31 Abs. 2 DSG und – sofern anwendbar – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor SPAM zu schützen.
13.3 Google Analytics
13.3.1 Wir nutzen im Rahmen einer Auftragsverarbeitung über den Google Tag Manager Google Analytics, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland. Google nutzt als Auftragsverarbeiter hierfür ein Cookie, mittels welchem Google Informationen darüber erhält, welche Webseite von Ihnen aufgerufen wurde und zusätzlich insbesondere die folgenden Informationen: Browser-Typ/-Version, verwendetes Betriebssystem, technische Informationen über das Betriebssystem und den Browser sowie die öffentliche IP-Adresse des von Ihnen verwendeten Rechners. Wir verwenden Google Analytics so, dass Ihre IP-Adresse nur in anonymisierter Form verwendet wird. Diese Anonymisierung erfolgt nach Mitteilung von Google in der Europäischen Union oder einem Mitgliedstaat des EWR. Nur in Ausnahmefällen soll die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und erst dort gekürzt werden. Nach Auskunft von Google erfolgt die Anonymisierung, bevor die IP-Adresse erstmals auf einen dauerhaften Datenträger gespeichert wird. Für weitergehende Informationen verweisen wir auf die Datenschutzerklärung von Google, abrufbar unter https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
13.3.2 Google Analytics erlaubt uns in nicht personenbezogener Form das Erstellen von Nutzungsstatistiken für unsere Webseite sowie von demografischen Daten über die Besuchenden und deren Nutzer:innenverhalten. Ferner werden Statistiken erstellt, die uns helfen, besser zu verstehen, wie unsere Website gefunden wird, um unsere Suchmaschinenoptimierung und unsere Werbemassnahmen zu verbessern. Wir verfolgen mit dieser Verarbeitung das berechtigte Interesse, unsere Webseite sowie unsere Werbemassnahmen verbessern zu können.
13.3.3 Sie finden unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de Informationen, wie Sie der Verwendung von Google Analytics widersprechen können.
13.3.4 Alternativ zum Browser-Add-On oder innerhalb von Browsern auf mobilen Geräten klicken Sie bitte diesen Link, um die Erfassung durch Google Analytics innerhalb dieser Website zukünftig zu verhindern (das Opt-Out funktioniert nur in diesem Browser und nur für diese Domain). Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie Ihre Cookies in diesem Browser, müssen Sie diesen Link erneut klicken.
13.4 Google Web Fonts
13.4.1 Unsere Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in Ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.
13.4.2 Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq/privacy?hl=de.
14. Weitere Dienste von Dritten
14.1 Externe Zahlungsdienstleister
14.1.1 Für unsere Dienste setzen wir externe Zahlungsdienstleister:innen ein, über deren Plattformen Zahlungstransaktionen vorgenommen werden können. Eingesetzt werden z. B.:
- Payrexx AG (https://payrexx.com/legal/privacy-policy)
- Stripe (https://stripe.com/ch/privacy)
14.1.2 Im Rahmen der Erfüllung von Verträgen setzen wir die vorgenannten Zahlungsdienstleister:innen auf Grundlage der schweizerischen Datenschutzverordnung sowie und soweit nötig, des Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO ein. Im Übrigen setzen wir externe Zahlungsdienstleister:innen auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gemäss schweizerischer Datenschutzverordnung sowie und soweit nötig, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO ein, um unseren Nutzer:innen effektive und sichere Zahlungsmöglichkeiten zu bieten.
14.1.3 Zu den durch die Zahlungsdienstleister:innen verarbeiteten Daten gehören Bestandsdaten wie z. B. der Name und die Adresse, Bankdaten wie u. a. Kontonummern oder Kreditkartennummern, Passwörter, TANs und Prüfsummen sowie die Vertragsinhalte, Summen und empfängerbezogenen Angaben. Die Angaben sind erforderlich, um die Transaktionen durchzuführen. Die eingegebenen Daten werden jedoch nur durch die Zahlungsdienstleister:innen verarbeitet und bei diesen gespeichert. Wir als Betreiberin erhalten keinerlei Informationen zu
(Bank-)Konto oder Kreditkarte, sondern lediglich Informationen zur Bestätigung (Annahme) oder Ablehnung der Zahlung. Unter Umständen werden die Daten seitens der Zahlungsdienstleister:innen an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt. Diese Übermittlung bezweckt die Identitäts- und Bonitätsprüfung. Hierzu verweisen wir auf die AGB und Datenschutzhinweise der Zahlungsdienstleister:innen.
14.1.4 Für die Zahlungsgeschäfte gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenschutzhinweise der jeweiligen Zahlungsdienstleister:innen, welche innerhalb der jeweiligen Website bzw. Transaktionsapplikationen abrufbar sind. Wir verweisen auf diese zwecks weiterer Informationen und Geltendmachung von Widerrufs-, Auskunfts- und anderen Betroffenenrechten.
14.2 Content Delivery Network
14.2.1 Unsere Website verwendet das Content Delivery Network (CDN) Cloudflare und Bootstrap. Ein CDN speichert eine lokale Kopie der Website auf verschiedenen Rechenzentren weltweit und liefert den Inhalt an den Besucher aus dem nächsterreichbaren Rechenzentrum. Hierdurch werden die Ladezeiten und die Sicherheit der Infrastruktur verbessert.
14.2.2 Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie für Cloudflare unter: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy und für Bootstrap unter https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy.
14.2.3 Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 und Art. 31 Abs. 2 DSG und – sofern anwendbar – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
15. Administration, Finanzbuchhaltung, Büroorganisation, Kontaktverwaltung
15.1 Wir verarbeiten Daten gem. den datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) und der DSGVO im Rahmen von Verwaltungsaufgaben sowie Organisation unseres Betriebs, Finanzbuchhaltung und Befolgung der gesetzlichen Pflichten, wie z. B. der Archivierung. Hierbei verarbeiten wir dieselben Daten, die wir im Rahmen der Erbringung unserer vertraglichen Leistungen verarbeiten.
15.2 Die Verarbeitungsgrundlagen sind Art. 6 und Art. 31 Abs. 2 DSG und – sofern anwendbar – Art. 6 Abs. 1 lit. c. DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO. Von der Verarbeitung sind Kundinnen und Kunden, Interessentinnen und Interessenten, Geschäftspartner:innen und Websitebesucher:innen betroffen. Der Zweck und unser Interesse an der Verarbeitung liegen in der Administration, Finanzbuchhaltung, Büroorganisation, Archivierung von Daten – also Aufgaben, die der Aufrechterhaltung unserer Geschäftstätigkeiten, Wahrnehmung unserer Aufgaben und Erbringung unserer Leistungen dienen. Die Löschung der Daten im Hinblick auf vertragliche Leistungen und die vertragliche Kommunikation entspricht den bei diesen Verarbeitungstätigkeiten genannten Angaben.
15.3 Wir offenbaren oder übermitteln hierbei Daten an die Finanzverwaltung, Berater, wie z. B. Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer sowie weitere Gebührenstellen und Zahlungsdienstleister:innen.
16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
16.1 Auf alle datenschutzrechtlichen Streitigkeiten ist ausschliesslich Schweizer Recht anwendbar, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Das zwingend anwendbare Recht des Staates, in dem Private ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, bleibt vorbehalten.
16.2 Ausschliesslicher Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz der Betreiberin.
17. Allgemeiner Haftungsausschluss
17.1 Alle Angaben unseres Internetangebotes wurden sorgfältig geprüft. Wir bemühen uns, unser Informationsangebot aktuell, inhaltlich richtig und vollständig anzubieten. Trotzdem kann das Auftreten von Fehlern nicht völlig ausgeschlossen werden, womit wir keine Garantie für Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität von Informationen übernehmen können. Haftungsansprüche aus Schäden materieller oder ideeller Art, die durch die Nutzung der angebotenen Informationen verursacht wurden, sind ausgeschlossen, sofern kein nachweisliches Verschulden im Sinne von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit vorliegt.
17.2 Die Betreiberin kann nach eigenem Ermessen und ohne Ankündigung Texte verändern oder löschen und ist nicht verpflichtet, Inhalte ihrer Dienste zu aktualisieren. Die Benutzung bzw. der Zugang zu den Webseiten geschehen auf eigene Gefahr der Besucher:innen. Die Betreiberin, ihre Auftragsverarbeiter:innen oder sonstige Partner:innen sind nicht verantwortlich für Schäden wie direkte, indirekte, zufällige, vorab konkret zu bestimmende oder Folgeschäden, die angeblich durch den Besuch dieser Websites entstanden sind und übernehmen hierfür folglich keine Haftung.
17.3 Die Betreiberin übernimmt ebenfalls keine Verantwortung und Haftung für die Inhalte und die Verfügbarkeit von Webseiten Dritter, die über externe Links dieser Dienste erreichbar sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiberinnen verantwortlich. Die Betreiberin distanziert sich damit ausdrücklich von allen Inhalten Dritter, die möglicherweise straf- oder haftungsrechtlich relevant sind oder gegen die guten Sitten verstossen.
18. Schlussbestimmungen
18.1 Salvatorische Klausel: Sollten einzelne oder mehrere Bestimmungen dieser DSE ganz oder teilweise unwirksam oder nicht durchsetzbar sein oder werden, wird die Wirksamkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser DSE davon nicht berührt. Eine mangelhafte Bestimmung ist durch eine wirksame und durchsetzbare Bestimmung zu ersetzen, die dem Zweck der zu ersetzenden Bestimmung am nächsten kommt. Dasselbe gilt sinngemäss für den Fall, dass diese DSE eine Regelungslücke aufweisen sollte.
18.2 Diese DSE gilt in der zum Zeitpunkt der Datenverarbeitung jeweils aktuellen Fassung. Die Betreiberin kann die DSE jederzeit ändern. Die Änderungen treten mit ihrer Aufschaltung in Kraft. Soweit die Datenschutzerklärung Teil einer Vereinbarung mit Ihnen ist, werden wir Sie im Falle einer Aktualisierung über die Änderung per E-Mail oder auf andere geeignete Weise informieren.
18.3 Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz zu Beginn der Datenschutzerklärung aufgeführte, verantwortliche Stelle in unserer Organisation.
18.4 Wir halten diese Datenschutzhinweise immer auf dem neuesten Stand. Deshalb behalten wir uns vor, sie von Zeit zu Zeit zu ändern und Änderungen bei der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer Daten nachzupflegen. Die aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung ist stets unter folgender Adresse abrufbar https://payzee.ch/privacy-policy/.
DSE-Version1.0
Stand April 2026
